先日、飲み会で韓ドラの話になりまして。
そう言えば四季シリーズは最後の春だけまだ見てないなぁと言ったら
「ちょうど友達からもらったんですよー貸しますよ!」と言われて
遠慮無く貸していただいた「春のワルツ」
ようやく見終わりました。
感想は・・・・「やっぱり字幕に限る」です。(え)
だって吹き替えだったんですよーーー!
声が全然違うんだもん!
ソ・ドヨンは「海神」で脇役なんだけど結構目を引くなぁと思って注目してたので、
全然違うその声(しかも下手)に_| ̄|○ 髪型も妙で_| ̄|○
なんだかいろいろ残念でした
ちなみにソ・ドヨンは目を引くなぁとは思ったけど、全く好みではありません。
とまぁ、それはおいといて。
スホが責められる度に、スホは悪くないよースホも被害者、悪いのはオヤジ!
と画面に言いそうになってました。このドラマ
チェハとして生きろという養父にそれは全部自分の都合だろ、とムカッとしていたら
養母がスホでもチェハでも私の大事な息子、自分の思うとおりにしなさい、
あなたが幸せならそれでいい、と言って、対照的でしたね。
あんなに反対してたのに。
スホ自身を愛しているということがしみじみ感じられました。
主人公たちのシーンより、このシーンが一番好きかも、私
前にも話しましたが、私が一番最初に見た韓ドラが「秋の童話」でした。
(ラストが衝撃だったわぁ。ヘギョちゃんが可愛かった)
最初に見たドラマのシリーズを遅ればせながらようやく見終わって、何か一種の成し遂げた感が(w
四季シリーズはたまたまですが、制作順に見てますねぇ。
「秋の童話」では眉毛ボーン!でちょっと野暮ったかったソン・スンホンが
「夏の香り」ではいい感じになってて、変わったなぁとびっくりしたんだっけ。
兵役から帰ってきて、男前度がUPしてますよね。
この人って格好良かったんだなぁと思いました。
「冬のソナタ」は、ワタクシも例に漏れずハマった口です(w
冬ソナ以降、結構ペ・ヨンジュン出演作品見ましたねー
「ホテリアー」「初恋」「裸足の青春」etc...
現在来日されてますが、新しく日本漫画原作のドラマ出演を検討中だそうで。
何のマンガだろ?